Óscar Ferreiro Vázquez

Profesor/a asociado/a T3

Docencia

2019/2020
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G230VEF G230513 Tradución Idioma 2, II: Portugués-Español OB 8
V01G230VEF G230938 Tradución especializada idioma 2: Servizos culturais: Portugués-Español OP 24
V01M128V01 M128209 Estratexias de Tradución Exportación/Importación OP 40
V01M128V01 M128215 Tradución Especializada Económico-Comercial: Francés-Galego-Francés / Francés-Español-Francés OP 46
2018/2019
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01M128V01 M128209 Estratexias de Tradución Exportación/Importación OP 41
V01M128V01 M128215 Tradución Especializada Económico-Comercial: Francés-Galego-Francés / Francés-Español-Francés OP 48
V01M128V01 M128218 Tradución e Cooperación Transfronteriza OP 41
V01G230VEF G230513 Tradución Idioma 2, II: Portugués-Español OB 48
2017/2018
Titulación Materia Nome Carác. Horas
V01G230VEF G230705 Tradución xurídica-administrativa idioma 1: Francés-Español OB 66
V01G230VEI G230942 Tradución especializada idioma 2: Administrativa-económica: Francés-Español OP 12
V01M128V01 M128215 Tradución Especializada Económico-Comercial: Francés-Galego-Francés / Francés-Español-Francés OP 48
V01M128V01 M128209 Estratexias de Tradución Exportación/Importación OP 39
V01M128V01 M128218 Tradución e Cooperación Transfronteriza OP 39

Día da semana
Mércores
Data de inicio
2019-09-01
Data de fin
2020-07-31
Rango de horas
09:00 - 11:00
Lugar
Newton 5, Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuadrimestre
1º Cuatrimestre (2019/2020)
Día da semana
Mércores
Data de inicio
2020-01-07
Data de fin
2020-07-31
Rango de horas
10:00 - 13:30
Lugar
Newton 5, Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuadrimestre
2º Cuatrimestre (2019/2020)
Día da semana
Mércores
Data de inicio
2019-09-01
Data de fin
2019-12-23
Rango de horas
13:00 - 14:30
Lugar
Newton 5, Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuadrimestre
1º Cuatrimestre (2019/2020)

2018/2019

Do underground ao mainstream: aproximación paratradutiva e representación do hip hop nos medios de comunicación (2014-2019) - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
A representación de Malinche en producións audiovisuais: empoderamento da persoa que interpretou na conquista de México - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
Achegas do hip-hop vigués: unha proposta de lectura paratradutiva das carátulas de referentes femininos - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007

2017/2018

O slam das brasileiras: o espazo público paratradutor das reivindicacións feministas transnacionais - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007

Cargos académicos

Membros designados polo Claustro (PDI-B) en Consello de Goberno ( Dende 04/07/2018 )

Outro PDI en Claustro Universitario ( Dende 29/06/2018 )