Conferencia 'Intertextos fantásticos y dónde encontrarlos. Recursos documentales para la traducción intertextual audiovisual'
Data de celebración:
26 de novembro de 2019 ás 11:00Dirixido a
Estudantes , PAS e PDIOrganiza
Título Propio de Especialista en Tradución para a Industria do Videoxogo e o Máster en Tradución para a Comunicación Internacional e o Doutoramento Internacional en Tradución & ParatraduciónLugar
rúa da ilustración s/n
36310 Vigo
España
Tipo de evento
Charlas e seminarios e ConferenciasEntrada:
De balde Non é necesaria reserva.Modalidade
PresencialImpartida polos tradutores Carla Botella Tejera e Francisco Pérez Escudero
O salón de actos da Facultade de Filoloxía e Tradución acolle o relatorio Intertextos fantásticos y dónde encontrarlos. Recursos documentales para la traducción intertextual audiovisual impartido polos tradutores e profesores da Universidade de Alacante Carla Botella Tejera e Francisco Pérez Escudero.
A charla está organizada polo Título Propio de Especialista en Tradución para a Industria do Videoxogo (ETIV), o Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) e o Doutoramento Internacional en Tradución & Paratradución (T&P). A finalidade é analizar un dos cinco tipos da transtextualidade omnipresente en todo acto de tradución, máxime cando se trata de traducir para a pantalla: a intertextualidade.