Martín Urdiales Shaw
TITULAR DE UNIVERSIDAD - TIEMPO COMPLETO
Departamento
Curriculum Vitae
Especialista en literatura judía norteamericana de diversos periodos a lo largo del siglo XX, literatura del Holocausto, y traducción literaria, ha publicado extensamente sobre cuestiones de identidades étnicas y culturales; traducción como representación y negociación cultural y textual; geografías identitarias; topografías urbanas; memoria, discurso y lengua(s). Sus publicaciones más relevantes incluyen estudios sobre las obras de Saul Bellow, Edward Dahlberg, Clifford Odets, Bernard Malamud, Henry Roth, y Art Spiegelman, entre otros, en relación a diversos géneros, incluyendo novela, relato y novela gráfica. Es miembro del Proyecto de Investigación del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades "Literatura y globalización 2: comunidades de deshecho" (PID2019 106798GB 100) liderado por la IP Begoña Simal González, y es miembro del grupo de investigación NETEC (Negociacións Textuais e Culturais no Ámbito Anglófono) integrado en la Red de Investigación "Lingua e Literatura inglesa e Identidade III" (ED431D 2017/17) subvencionada por la Consellería de Cultura, Educación, e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia.
Docencia
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| 11450 | 20703 | Análisis de textos escritos/orales del primer idioma extranjero: Inglés | 0.00 | |
| 11451 | 20751 | Ámbitos literarios II: Primer idioma extranjero: Inglés | 78.00 | |
| 11451 | 20758 | Análisis de textos escritos/orales del primer idioma extranjero: Inglés | 12.00 | |
| 10261 | 26230 | Métodos y Recursos de Investigación Literario-Cultural en el Ámbito Anglófono | 10.50 | |
| 10261 | 26239 | Variación y Cambio en Lengua Inglesa | 10.50 | |
| 10261 | 26245 | Literatura y Diversidad Cultural en el Ámbito Anglófono | 10.50 | |
| 10261 | 28198 | Trabajo Fin de Máster | 0.00 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| 11450 | 20683 | Ámbitos literarios II del primer idioma extranjero: Inglés | 0.00 | |
| 11450 | 20703 | Análisis de textos escritos/orales del primer idioma extranjero: Inglés | 0.00 | |
| 11451 | 20751 | Ámbitos literarios II: Primer idioma extranjero: Inglés | 78.00 | |
| 11451 | 20758 | Análisis de textos escritos/orales del primer idioma extranjero: Inglés | 32.00 | |
| 10261 | 26230 | Métodos y Recursos de Investigación Literario-Cultural en el Ámbito Anglófono | 10.50 | |
| 10261 | 26245 | Literatura y Diversidad Cultural en el Ámbito Anglófono | 10.50 | |
| 10261 | 28198 | Trabajo Fin de Máster | 0.00 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| V01M121V01 | M121102 | Métodos e Recursos de Investigación Literario-Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01M121V01 | M121207 | Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01G181V01 | G181312 | Ámbitos literarios II: Primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OB | 78 |
| V01G180V01 | G180907 | Análise de textos escritos/orais do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OP | 26 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| V01M121V01 | M121102 | Métodos e Recursos de Investigación Literario-Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01M121V01 | M121207 | Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01G180V01 | G180601 | Ámbitos literarios II do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OB | 78 |
| V01G180V01 | G180907 | Análise de textos escritos/orais do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OP | 26 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| V01M121V01 | M121206 | Adquisición e Ensino do Inglés | OP | 5 |
| V01M121V01 | M121207 | Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01G180V01 | G180601 | Ámbitos literarios II do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OB | 78 |
| V01G180V01 | G180907 | Análise de textos escritos/orais do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OP | 12 |
| V01M121V01 | M121102 | Métodos e Recursos de Investigación Literario-Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| V01M121V01 | M121102 | Métodos e Recursos de Investigación Literario-Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01M121V01 | M121207 | Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01G180V01 | G180601 | Ámbitos literarios II do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OB | 78 |
| V01G180V01 | G180907 | Análise de textos escritos/orais do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OP | 32 |
| Titulación | Materia | Nombre | Carác. | Horas |
|---|---|---|---|---|
| V01G180V01 | G180601 | Ámbitos literarios II do primeiro idioma estranxeiro: Inglés | OB | 78 |
| V01G180V01 | G180204 | Idioma moderno: Primeiro idioma estranxeiro IV: Inglés | FB | 78 |
| V01M121V01 | M121102 | Métodos e Recursos de Investigación Literario-Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 11 |
| V01M121V01 | M121207 | Literatura e Diversidade Cultural no Ámbito Anglófono | OP | 15 |
| V01M121V01 | M121208 | Movementos Literarios e Culturais dos Países de Fala Inglesa | OP | 15 |
Titorías
Tutorías presenciales horario fijo
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales en horario fijo con la siguiente programación:
Día de la semana
Martes
Rango de horas
11:00 - 13:00
Lugar
despacho B46, Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuatrimestre
2º Cuatrimestre (2025/2026)
Día de la semana
Martes
Rango de horas
11:00 - 13:00
Lugar
despacho B46, Pavillón B., Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuatrimestre
1º Cuatrimestre (2025/2026)
Día de la semana
Mércores
Rango de horas
13:00 - 14:00
Lugar
despacho B46, pavillón B., Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuatrimestre
1º Cuatrimestre (2025/2026)
Día de la semana
Mércores
Rango de horas
16:30 - 17:30
Lugar
despacho B46, pavillón B. , Facultade de Filoloxía e Tradución
Cuatrimestre
1º Cuatrimestre (2025/2026)
Tutorías presenciales concertadas
El docente tiene una oferta de tutorías presenciales concertadas durante el periodo 2º Cuatrimestre (2025/2026). Para concertar una cita puedes hacerlo fundamentalmente a través del correo electrónico o desde tu Secretaría Online.
Traballos dirixidos
2018/2019
De los hechos a la ficción: Las mujeres en las obras de Hemingway 'Gato bajo la lluvia' y 'La corta feliz vida de Francis Macomber'. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
"Miedo a Volar, de Erica Jong: la consciencia femenina" - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Los Lenguajes en As I Lay Dying de William Faulkner - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
El individualismo americano contra las fuerzas sociales en la novela de John Steinbeck "Of Mice and Men" - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Dos feitos á ficción: As mulleres nas obras de Hemingway 'Gato baixo a choiva' e 'A corta feliz vida de Francis Macomber'. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
As Linguaxes en As I Lay Dying de William Faulkner - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
O individualismo americano contra as forzas sociais na novela de John Steinbeck "Of Mice and Men" - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
"Medo a Voar, de Erica Jong: a consciencia feminina" - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
2024/2025
Comunicación, Reprensentación e Trauma: Articulacións da Memoria do Holocausto en Primo Levi e Cynthia Ozick - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
2021/2022
Poética de la revolución: El activismo político en la poesía de Diane di Prima - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Poética da revolución: O activismo político na poesía de Diane di Prima - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
2023/2024
A cor púrpura: do papel á pantalla - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
2022/2023
`Eternamente joven¿: el arquetipo del niño eterno en el mundo postapocalíptico de Super Sad True Love Story (2010) de Gary Shteyngart - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
‘Sempre novo’: O arquetipo do neno eterno no mundo post-apocalíptico de Super Sad True Love Story (2010) de Gary Shetyngart - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
2014/2015
Choque de culturas: Las historias italianas de Bernard Malamud en la posguerra - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Choque de culturas: As historias italianas de Bernard Malamud na posguerra - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
2019/2020
De niña esclava a criada: Un análisis comparativo entre Incidents in the Life of a Slave Girl y The Help y las consecuencias psicosociales resultado de la esclavitud. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Género, estética y tema en ¿To Elsie¿ de William Carlos Williams - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Washington Irving y 'The Legend of Sleepy Hollow': hacia un análisis multimodal de la adaptación cinematográfica de Tim Burton (1999) - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
Literatura Japonesa de Confinamiento: El impacto de los Cuestionarios de Lealtad sobre la sociedad Japonesa Americana - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Xénero, estética e tema en “To Elsie” de William Carlos Williams - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Literatura Xaponesa de Confinamento: O impacto dos Cuestionarios de Lealdade sobre a sociedade Xaponesa Americana - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
De nena escrava a criada: Unha análise comparativa entre Incidents in the Life of a Slave Girl e The Help e as consecuencias psicosociais resultado da escravitude. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Washington Irving e 'The Legend of Sleepy Hollow': cara a unha análise multimodal da adaptación cinematográfica de Tim Burton (1999) - Traballo Fin de Máster RD 1393/2007
2020/2021
Coloreando los mundos de blanco y negro: Cómo Watchmen de Alan Moore y Dave Gibbons reinventó los cómics de superhéroes - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
Coloreando os mundos de branco e negro: Cómo Watchmen de Alan Moore e Dave Gibbons reinventou os cómics de superheroes - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007
2017/2018
Dos feitos á ficción: As mulleres nas obras de Hemingway 'Gato baixo a choiva' e 'A corta feliz vida de Francis Macomber'. - Traballo Fin de Grao RD 1393/2007